מסע בחלל, אי הקופים, גבריאל נייט, ופורטל – בכולם, ובכותרים רבים אחרים, אפשר כעת לשחק במחשב בעברית, הודות לעמלם של מעריצים ומפתחים עצמאיים ישראלים. ארבעה יוצרים בתחום ירצו על תרגום משחקים ופיתוח משחקים בישראל, תוך התייחסות לאתגרים וחדוות היצירה. בסיום ייפתח הפאנל לשאלות מהקהל ונחגוג חמש שנים לקהילת "הרפתקה עברית" ושלוש שנים ל"טים קיפוד".
שי גרינברג (מנחה): בן 39, מפתח ומתרגם ב"הרפתקה עברית".
ניב באר: בן 29, מפתח, גרפיקאי ומתרגם ב"הרפתקה עברית".
עידו אדלר: בן 38, מפתח משחקים.
אורגד שנה: בן 41, מפתח ומתרגם ב"הרפתקה עברית".
שחר סיביליה: בן 23, מתרגם ב"טים קיפוד".